References are to the Norton Critical Edition of War and Peace, rev. edn., ed. by George Gibian, which uses an adapted version of the second Aylmer and Louise Maude translation of the Russian original, first published by Oxford UP between 1930 and 1932. (That edn.'s use of diacritical marks in the spelling of place names, especially Russian place names, has been ignored to enable easier searching.) Regions and countries are not labelled.
0: Austerlitz Ver detalle |
1: Moscow Ver detalle |
2: St. Petersburg Ver detalle |
3: Otradnoe [?] Ver detalle |
4: Radzivilov Ver detalle |
5: Ochakov Ver detalle |
6: Braunau Ver detalle |
7: Ismail (aka Tuchkov) Ver detalle |
8: the Lech Ver detalle |
9: Vienna Ver detalle |
10: Paris Ver detalle |
11: Traun Ver detalle |
12: Enns Ver detalle |
13: the Danube Ver detalle |
14: Ulm Ver detalle |
15: Lambach Ver detalle |
16: Amstetten Ver detalle |
17: Melk Ver detalle |
18: Krems Ver detalle |
19: Brünn Ver detalle |
20: Olmütz Ver detalle |
21: Hetzelsdorf Ver detalle |
22: Durrenstein Ver detalle |
23: Znaim Ver detalle |
24: Hollabrünn Ver detalle |
25: Schönbrunn Ver detalle |
26: Grunth Ver detalle |
27: Schön Grabern Ver detalle |
28: Ryazan Ver detalle |
29: Berlin Ver detalle |
30: Potsdam Ver detalle |
31: Smolensk Ver detalle |
32: the Vistula Ver detalle |
33: Oldenburg Ver detalle |
34: Dresden Ver detalle |
35: Posen Ver detalle |
36: Königsberg Ver detalle |
37: Danzig Ver detalle |
38: Thorn Ver detalle |
39: Vilkavisski forest Ver detalle |
40: the Niemen Ver detalle |
41: Tilsit Ver detalle |
42: Bald Hills Ver detalle |
43: Bogucharovo Ver detalle |
44: Mikhaylovna Ver detalle |
45: Kazan Ver detalle |
46: Bucharest Ver detalle |
47: Vyazma Ver detalle |
48: Tsarevo-Zaymishche Ver detalle |
49: Borodino Ver detalle |
50: Ostrovna Ver detalle |
51: Vilna Ver detalle |
52: Vitebsk Ver detalle |
53: Drissa Ver detalle |
54: Dorogobuzh Ver detalle |
55: Mozhaysk Ver detalle |
56: Shevardino Ver detalle |
57: Perkhushkovo Ver detalle |
58: Utitsa Ver detalle |
59: Semenovsk Ver detalle |
60: Valuevo Ver detalle |
61: Gorki Ver detalle |
62: Raevski Redoubt Ver detalle |
63: the Kolocha Ver detalle |
64: the Voyna Ver detalle |
65: Novoe Ver detalle |
66: Tatarinova Ver detalle |
67: Bezzubova Ver detalle |
68: Zakharino Ver detalle |
69: the Moskva Ver detalle |
70: Knyazkovo Ver detalle |
71: Wischau Ver detalle |
72: Sokolnitz Ver detalle |
73: Kobelnitz Ver detalle |
74: Schlappanitz Ver detalle |
75: Ostralitz [?] Ver detalle |
76: Bellowitz [?] Ver detalle |
77: Pratzen Ver detalle |
78: Pratzen Heights Ver detalle |
79: [approx starting position of Bagration during battle Ver detalle |
80: Hosjeradek [?] Ver detalle |
81: Sachsen Ponds, Augesd Dam [?] Ver detalle |
82: site of Sokolniki Forest [?] Ver detalle |
83: Torzhok Ver detalle |
84: Kiev Ver detalle |
85: Odessa Ver detalle |
86: Jena Ver detalle |
87: Auerstadt Ver detalle |
88: Glogau Ver detalle |
89: Preussisch-Eylau Ver detalle |
90: Korchevo Ver detalle |
91: Pultusk Ver detalle |
92: Ostrolenka Ver detalle |
93: Kostroma Ver detalle |
94: Yukhovno [?] Ver detalle |
95: Pavlograd Ver detalle |
96: Bartenstein Ver detalle |
97: Friedland Ver detalle |
98: Erfurt Ver detalle |
99: Peterhof Ver detalle |
100: Kremenchug Ver detalle |
101: Zharov [?] Ver detalle |
102: Mikhaylovna [?] Ver detalle |
103: Rome Ver detalle |
104: Melyukovka [?] Ver detalle |
105: Penza Ver detalle |
106: Warsaw Ver detalle |
107: Tver Ver detalle |
108: Kovno Ver detalle |
109: the Víliya Ver detalle |
110: Zakret Ver detalle |
111: Rykonty Ver detalle |
112: the Oder Ver detalle |
113: the Gulf of Bothnia Ver detalle |
114: the mouths of the Danube Ver detalle |
115: the Dvina Ver detalle |
116: the Dnieper Ver detalle |
117: Poltava Ver detalle |
118: Sventsyani Ver detalle |
119: Saltanov Ver detalle |
120: Kremlin Ver detalle |
121: [site of] Sloboda Palace Ver detalle |
122: the Crimea Ver detalle |
123: "Yankovo" [?] Ver detalle |
124: Vorontsovo Ver detalle |
125: Gridneva Ver detalle |
126: Kamenka streamlet [?] Ver detalle |
127: Lodi Ver detalle |
128: Marengo Ver detalle |
129: Arcola Ver detalle |
130: Wagram Ver detalle |
131: Kalisch Ver detalle |
132: Kaluga Ver detalle |
133: Malo-Yaroslavets Ver detalle |
134: the Berezina Ver detalle |
135: Fili Ver detalle |
136: the Poklonny Hill Ver detalle |
137: Dorogomilov Gate Ver detalle |
138: Salamanca Ver detalle |
139: Saragossa Ver detalle |
140: the Sparrow Hills Ver detalle |
141: Saratov Ver detalle |
142: Sokolniki Ver detalle |
143: Belaya-Tserkov Ver detalle |
144: Sukharev water tower Ver detalle |
145: the Patriarch's Ponds Ver detalle |
146: Sukharev market [approx] Ver detalle |
147: Ryazan Road Ver detalle |
148: Moskva bridge Ver detalle |
149: the Stone bridge Ver detalle |
150: Yauza bridge Ver detalle |
151: Voronezh Ver detalle |
152: Povarskaya Street Ver detalle |
153: Varvarka Street Ver detalle |
154: Lubyanka Street Ver detalle |
155: Arbat Street Ver detalle |
156: Troitsa Gate Ver detalle |
157: Vozdvizhenka Street Ver detalle |
158: Three Hills [approx] Ver detalle |
159: Mytishchi Ver detalle |
160: Troitsa Ver detalle |
161: Dorogomilov bridge Ver detalle |
162: the Zubov Rampart Ver detalle |
163: Yaroslavl Ver detalle |
164: Crimean bridge Ver detalle |
165: the Virgin's Field Ver detalle |
166: Lipetsk Ver detalle |
167: Vladimir Ver detalle |
168: Shuya Ver detalle |
169: Tarutino Ver detalle |
170: the Krasnaya Pakhra river Ver detalle |
171: Kaluga road Ver detalle |
172: the westerly flank march across the Krasnaya Pakhra river started from about here Ver detalle |
173: Podolsk Ver detalle |
174: Nizhni-Novgorod Ver detalle |
175: river Oka Ver detalle |
176: Tula Ver detalle |
177: Tula road Ver detalle |
178: Serpukhov Ver detalle |
179: Dmitrov Ver detalle |
180: Ruza Ver detalle |
181: Dmitrovsk Ver detalle |
182: Stromilova Ver detalle |
183: Khamovniki Ver detalle |
184: Neskuchny Ver detalle |
185: Great Ordynka Street Ver detalle |
186: Forminsk Ver detalle |
187: Aristovo Ver detalle |
188: Borovsk Ver detalle |
189: Medyn Ver detalle |
190: Yukhnov Ver detalle |
191: the Caucases Ver detalle |
192: Mikulino Ver detalle |
193: river Gzhat Ver detalle |
194: [vicinity of] Shamshevo Ver detalle |
195: Orsha Ver detalle |
196: Krasnoe Ver detalle |
197: Dobroe [approx] Ver detalle |
198: Orel Ver detalle |
199: Elets Ver detalle |
200: the Stone Island Ver detalle |
201: Genoa Ver detalle |
202: Lucca Ver detalle |
203: Malta Ver detalle |
204: Sivtsev Vrazhek district [approx] Ver detalle |
205: Tambov Ver detalle |
206: St. Helena Ver detalle |
207: Elba Ver detalle |
208: Boulogne Ver detalle |
209: Jerusalem Ver detalle |
210: the Berezina Ver detalle |
211: The English Club Ver detalle |