Snowshoeing clockwise first on La Gélinotte to the view point (after that we went a bit off-trail and in circles), then via the Grand-Pic trail back to the service centre at Val-Morin.