Estava preparat les rutes per anar a la setmana Federal de Cycloturisme a Nantes quan m'he trobat aquesta sensacional sorprès que es la part francesa del EV 1 anomenada Vélodyssée.
Una ruta europea
El Vélodyssée és la part francesa de l'Euro Vel 1, una de les 14 rutes ciclistes de la xarxa EuroVelo que vinculen països europeus entre ells.
Des de Hendaye passant per la Rochelle, Nantes arriba al nord on trobem la connexió a Anglaterra amb el ferri de Roscoff a Plymouth.
Vélodyssée també creua les altres rutes europees del EuroVelo 4 (El Véloroute Litoral) a Roscoff o EuroVelo 6 ( Velo Ruta dels rius) a Nantes, més conegut sota el nom de La Loire à Vélo, i EuroVelo 3 (Véloroute Els pelegrins) camí de Sant Jaume a l'extrem sud, però el camí encara no està totalment definit.
Eurovelo és una xarxa de 12 rutes trans-europees per realitzar en bicicleta. La xarxa s'està desenvolupant de forma local des de diversos països i entitats i és coordinada per la European Cyclist Federation (ECF, Federació Europea de Ciclistes), per Sustrans del Regne Unit i per De Frei Fugle de Dinamarca.
Tot i que la xarxa està dissenyada per un ús essencialment cicloturista, les rutes EuroVelo també donen suport als desplaçaments locals per anar a la feina, a l'escola, per oci etc. De fet, l'objectiu d'EuroVelo és encoratjar a utilitzar la bicicleta en la major part dels desplaçaments possibles.
La distància total de les rutes planificades és d'uns 60.000 Km, dels quals 20.000 ja estan construïts.
Tota la informació de la ruta, allotjaments activitats... a
Gran itinerari La Vèlodyssée L'Atlàntic amb bicicleta. Principals poblacions per les que transita:
Hendaye Bayonne, Léon, Arcachon, Le Verdon Sur Mer, la Rochelle, Les Sables d'Olonne, Fromentine, Nantes, Redpon, Potivy, Roscof.
CASTELLANO
Estaba preparado las rutas para ir a la semana Federal de Cycloturisme en Nantes cuando me he encontrado esta sensacional sorprendido que se la parte francesa del EV 1 llamada Vélodyssée.
El Vélodyssée es la parte francesa del Euro Velo 1, una de las 14 rutas ciclistas de la red EuroVelo que vinculan países europeos entre ellos.
Desde Hendaya pasando por la Rochelle, Nantes llega al norte donde encontramos la conexión a Inglaterra con el ferry de Roscoff a Plymouth.
Vélodyssée también cruza las otras rutas europeas del EuroVelo 4 (El Véloroute Litoral) en Roscoff o EuroVelo 6 (Velo Ruta de los ríos) en Nantes, más conocido bajo el nombre de La Loire à Vélo, y EuroVelo 3 (Véloroute Los peregrinos) Camino de Santiago en el extremo sur, pero el camino aún no está totalmente definido.
Eurovelo es una red de 12 rutas trans-europeas para realizar en bicicleta. La red se está desarrollando de forma local desde varios países y entidades y es coordinada por la European Cyclist Federation (ECF, Federación Europea de Ciclistas), por Sustrans del Reino Unido y por De Frei Fugle de Dinamarca.
Aunque la red está diseñada para un uso esencialmente cicloturista, las rutas EuroVelo también apoyan a los desplazamientos locales para ir al trabajo, la escuela, por ocio etc. De hecho, el objetivo de EuroVelo es alentar a utilizar la bicicleta en la mayor parte de los desplazamientos posibles.
La distancia total de las rutas planificadas es de unos 60.000 Km, de los cuales 20.000 ya están construidos.
Toda la información de la ruta, alojamientos actividades ...
Gran itinerario La Vèlodyssée El Atlántico en bicicleta. Principales poblaciones por las que transita:
Hendaye Bayonne, Léon, Arcachon, Le Verdon Sur Mer, La Rochelle, Les Sables d'Olonne, Fromentine, Nantes, Redpon, Potivy, Roscof.
INGLES
Routes was prepared to go to Federal Cycloturisme week in Nantes when I found this site that is sensational French part 1 call Vélodyssée EV.
The Vélodyssée is the French part of the Euro Velo 1, one of 14 cycle routes Eurovelo network linking European countries between them.
From Hendaye via La Rochelle, Nantes reaches north we find the connection to England with the ferry from Roscoff to Plymouth.
Vélodyssée also crosses the other European routes of Eurovelo 4 (Véloroute Litoral) in Roscoff or Eurovelo 6 (Velo Route rivers) in Nantes, better known under the name of La Loire à Vélo, and Eurovelo 3 (Véloroute Pilgrims) Way Santiago on the south end, but the path is not yet fully defined.
Eurovelo is a network of 12 trans-European routes for cycling. The network is being developed locally from various countries and organizations and is coordinated by the European Cyclist Federation (ECF, European Cyclists' Federation), by Sustrans the UK and Denmark De Frei Fugle.
Although the network is designed for use primarily cyclist, Eurovelo routes also support local transport to get to work, school, leisure etc.. In fact, the aim of Eurovelo is to encourage bicycle use in the majority of journeys possible.
The total distance of the planned route is about 60,000 km, of which 20,000 are already built.
All route information, accommodation activities ...
The Vèlodyssée The Great Atlantic route by bicycle.
Major towns through which transits:
Hendaye Bayonne, Léon, Arcachon, Le Verdon Sur Mer, La Rochelle, Les Sables d'Olonne, Fromentine, Nantes, Redpon, Potivy, Roscof.
