Aranga - Concelhos galegos (sitios de interés)

Descripción del sitio

A menção mais antiga de Aranga documentada é de medos do s. X: "concedo sicut et uos mihi simul uestro et nostro castello Aranga cum omne sua prestantia" (Sobrado, 966), de modo que pouco ajuda a determinar a origem do nome. Parece, contudo, que poderia provir de um *Aranica > Aranca > Aranga. A hipótese que proponho é que esse *Aranica seja um adjetivo formado a partir do étimo *arn-, cujo valor hidronímico está também presente em Arnego (<*Arnico), em Arnoia e noutros topónimos não referidos a rios, como Arnovre > Anhovre, Arins, Arinho, Aranho, Aronha, Oronha, Arão, Arões ou Arou. Interessa, desta enumeração, constatar como o tema *arn- se apresenta comummente com vogais entre -r- e -n-, talvez a modo epentético, o que poderia explicar a diferença entre *arn- e *aran-.

Mapa del lugar de interés Aranga

Panorámica interactiva con Google Street View