Robert Lindsay Mackay's First World War Diary

Leer descripción ↓↓ Ver el mapa


Robert Lindsay Mackay's First World War Diary. This is the First World War Diary of my Grandfather, Robert Lindsay Mackay, OBE, MC, MB, CHB, MD, DPH, giving an account of his day-to-day life with the 11th Batallion of the Argyll and Sutherland Highlanders from 1915 until the end of the war.Adapted to web by Bob Mackay, 2000.Adapted to google maps by J Hooker, 2013.http://lu.softxs.ch/mackay/RLM_Diary.htmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/First_Battle_of_the_Somme


0: 7th. Oct.
Ver detalle
1: 18th. Oct.
Ver detalle
2: 21st. Oct.
Ver detalle
3: 24th. Oct.
Ver detalle
4: 2nd. November
Ver detalle
5: 3rd. Nov.
Ver detalle
6: 18th. Nov.
Ver detalle
7: 30th. Nov.
Ver detalle
8: 7th. Dec.
Ver detalle
9: 25th. Dec.
Ver detalle
10: 31st. Dec.
Ver detalle
11: Monday 4th. Sept. 1916.
Ver detalle
12: 5th. Sept.
Ver detalle
13: 5th. Sept.
Ver detalle
14: 5th. Sept.
Ver detalle
15: 5th. Sept.
Ver detalle
16: 6th. - 12th. Sept.
Ver detalle
17: 12th. Sept.
Ver detalle
18: 13th. Sept.
Ver detalle
19: 14th. Sept.
Ver detalle
20: 13th. Sept.
Ver detalle
21: 15th. Sept.
Ver detalle
22: 15th. Sept.
Ver detalle
23: 17th. Sept.
Ver detalle
24: 18th. Sept.
Ver detalle
25: 19th. Sept.
Ver detalle
26: 20th. Sept.
Ver detalle
27: 21st. [- 23rd] Sept.
Ver detalle
28: 24th. Sept.
Ver detalle
29: 26th. Sept.
Ver detalle
30: October 4th.
Ver detalle
31: 5th. Oct.
Ver detalle
32: 6th. Oct.
Ver detalle
33: 8th. Oct.
Ver detalle
34: 11th. Oct.
Ver detalle
35: 12th. Oct.
Ver detalle
36: 13th. Oct.
Ver detalle
37: 14th. Oct.
Ver detalle
38: Sunday 15th. Oct.
Ver detalle
39: 16th, 17th, and so on till the end
Ver detalle
40: 19th. - 21st. Oct.
Ver detalle
41: 30th. Oct.
Ver detalle
42: 31st. Oct.
Ver detalle
43: 4th. Nov.
Ver detalle
44: 5th. Nov.
Ver detalle
45: 8th. Nov.
Ver detalle
46: 9th. - 12th. Nov.
Ver detalle
47: 25th. Nov.
Ver detalle
48: 26th. Nov.
Ver detalle
49: 29th. Nov.
Ver detalle
50: 1st. Dec.
Ver detalle
51: 10th. Dec.
Ver detalle
52: 11th. Dec.
Ver detalle
53: 14th. Dec.
Ver detalle
54: 15th. Dec.
Ver detalle
55: 17th. Dec.
Ver detalle
56: 19th. Dec.
Ver detalle
57: 20th. to 22nd.
Ver detalle
58: 23rd/24th. Dec.
Ver detalle
59: 26th. - 28th. Dec.
Ver detalle
60: 29th. Dec.
Ver detalle
61: 30th. Dec.
Ver detalle


Lugares de interés (POIs) del Mapa

0: 7th. Oct.

Reveille 5 a.m. Eugh! Rain, mud, confusion - march to Bresle, Albert, Becourt ("X 27"), halted for a couple of hours, once again. (Damn these lorries which cover us all over with mud!) On to Martinpuich. Shell holes and shells. Only a few casualties.


Más sobre 7th. Oct.

1: 18th. Oct.

Our 'rest' is now finished - when did it begin? Left Lozenge Wood, for Martinpuich.


Más sobre 18th. Oct.

2: 21st. Oct.

Back to Martinpuich from the line. Frost came on us suddenly and played the mischief with the mens' feet. Had to send a number to hospital.


Más sobre 21st. Oct.

3: 24th. Oct.

Relieved by 7/8th. K.O.S.B. Back to Lozenge Wood. Roads heavy on way back. Got stuck in the mud.


Más sobre 24th. Oct.

4: 2nd. November

Chased by snipers. Relieved by 5th. Bn. Gloucesters, of 48th. Division.


Más sobre 2nd. November

5: 3rd. Nov.

Left Bécourt Dell for Albert and a bath.


Más sobre 3rd. Nov.

6: 18th. Nov.

To Amiens with Heyworth. Aired my French and emptied my pockets. Motored back.


Más sobre 18th. Nov.

7: 30th. Nov.

March to Mametz Wood. Took about 3 hours. Tents on a white hillside.


Más sobre 30th. Nov.

8: 7th. Dec.

Waited two hours for a train to take us the 4 mile journey to Meaulte. This is absolute truth! Billets in Albert.


Más sobre 7th. Dec.

9: 25th. Dec.

This is Christmas Day by the way! Left at 4 p.m. with 60 - 70 men to carry trench boards from Martinpuich to the front end of Le Sars. Men did well, however, and I did not have very much trouble. Battalion up in Front Line again. 'B' Coy. in dugouts behind Eaucourt L'Abbaye. Had to remain below all day because our movements could be spotted by the Hun, who had two or three guns always trained on the dugout doors, which he was always smashing. Shelling very severe and accurate in this part of the line.


Más sobre 25th. Dec.

10: 31st. Dec.

Repetition of the 30th., only we had the additional trouble of some short shooting on the part of our own gunners. Relieved at night. Got back to Scots Redoubt at 11.30 having carried some 400 rounds of machine gun ammunition in addition to a few other things. Went round with the rum and whisky to my platoon, and so we brought in the New Year. Later on some of the people in the hut began mixing their drinks. We had a terrific meal also. I had about four huge parcels from home containing everything from soap to St. Ivel cheese and Scotch Haggis!


Más sobre 31st. Dec.

11: Monday 4th. Sept. 1916.

Monday 4th. Sept. 1916. Recalled from Leave. Ordered "out". Felt very 'bucked' with life. Train to Dunfermline, packed a few things and then off to Edinburgh. Terrific crowds at the station to see our train off. Slept on the floor of a third class corridor with a few drunken Canadians, who, I believe, talked to me most of the night without getting a reply. Cheery souls!


Más sobre Monday 4th. Sept. 1916.

12: 5th. Sept.

5th. Sept. Breakfast in Regent Palace Hotel, London.

Put up at the Louvre Hotel, Boulogne, with S.R.Wilson (l0th. Argylls, killed 3 weeks later).


Más sobre 5th. Sept.

13: 5th. Sept.

Lunch at The Troc!


Más sobre 5th. Sept.

14: 5th. Sept.

Folkstone crowded out. Transports full, place looked beautiful in the sunshine. Usual escort of destroyers crossing over. Had no regrets, and did no moralising as I saw the white cliffs of Dover recede from view. Horribly sick. We draw a veil here!


Más sobre 5th. Sept.

15: 5th. Sept.

Put up at the Louvre Hotel, Boulogne, with S.R.Wilson (l0th. Argylls, killed 3 weeks later).


Más sobre 5th. Sept.

16: 6th. - 12th. Sept.

Up to the Base, Etaples, which is the last place on earth. Tents, sands, horrible drill instructors, and a rotten adjutant are all I remember of the place, although I was there until 12th. Sept. The atmosphere surrounding the place was rotten.


Más sobre 6th. - 12th. Sept.

17: 12th. Sept.

Ordered up to the 11th. Service Battalion Argylls - the one to which I most of all wanted to go. Train due to leave at 2 p.m. Left punctually at 4.30 p.m., which is not bad for a French train.


Más sobre 12th. Sept.

18: 13th. Sept.

Reached Albert on the Somme Front about 6.30 p.m. on the 13th. - a distance of some 70 - 80 miles in 28 hours - not bad going for a French train either! Albert is where the battle now going on began, so I hope to see something decent. Reported to the Details Orderly Room of the 11th. Bn. who heard next day that we were coming.


Más sobre 13th. Sept.

19: 14th. Sept.

Loafed around.


Más sobre 14th. Sept.

20: 13th. Sept.

Went along to a park after tea to see our latest form of frightfulness about which mystery hangs, namely, the tanks. They have not been used against the enemy yet. Heyworth (who joined with me) and I then went along to the Divisional Reinforcement Camp at Mericourt.


Más sobre 13th. Sept.

21: 15th. Sept.

Heyworth and I wakened up early in the morning and told to proceed up the line. Got our 'skates on'.


Más sobre 15th. Sept.

22: 15th. Sept.

By 11 a.m. we had passed Contalmaison, now a heap of ruins, then we got under shell fire on the Bazentin Road. Passed over the Switch Line, and down towards Martinpuich.

There had been a big show this morning. With the Canadians on the left and the 50th. Division (?) on the right, the old 15th. Scottish Division had gone forward. Martinpuich, Courcellette and Flers had fallen. Our people suffered heavily from our new gunfire methods - the barrage - to which our men were not accustomed. Found what remained of the Battalion in a half-dug trench just South of the Western edge of Martinpuich. Reported to Lieut. McClure, the senior officer. Found Orr, McAinsh, and others whom I knew. Quite a lot of dead all over the place. We had met large numbers of wounded on the way up.

Well! Here we were shelled for three days by the old Hun, fortunately most of his stuff went 50 yards over, though we did have a few people laid out now and then. Found a dug-out, but rarely went to it. Weather beautiful. It was somewhat interesting to a newcomer to watch the shells knocking Martinpuich into a heap of bricks, only about 150 - 200 yards away. Though not so amusing when the bricks began to fall around one. Hun used a lot of shrapnel against us - dirty stuff! We often picked up bits which fell all around us, but had to let them go at once - they were so hot. At night one of our tanks just on our right flank took fire. It blazed away for a long time while the Hun amused himself flinging shells at it.

We had a very lively three days of it. One old rascal (Old Stevie) showed me some eight or nine watches which he had 'souvenired'. We used for line Headquarters an old dug-out in the near end of Martinpuich with eight entrances - five of which were blown in by shellfire, one actually while I was inside.


Más sobre 15th. Sept.

23: 17th. Sept.

Relieved by Seaforths on night of 17th, and went back to trenches just to West of Contalmaison, near the Chateau. I spent about half an hour looking for the Chateau, but could not find it, though I could see for miles in every direction. I believe the foundations exist in parts! Took a tremendous feed when we got back, and then slept with the rats (my companions for the next 2 - 3 years). Rain came down and soaked us through in our shelters.


Más sobre 17th. Sept.

24: 18th. Sept.

Relieved by the Durhams. Then walked to Melincourt. It rained the whole time. I believe I slept on the march! Not a man of my platoon fell out, though they must have been on their last legs. Had No. 6 Platoon of 'B' Coy. (Capt. A.G.Cameron).


Más sobre 18th. Sept.

25: 19th. Sept.

On the march again to Baisieuz. My servant Milligan calls it "Bazooks". Found we were to camp on a mud field. Waited three hours until the tents came. Just::text like the Army!


Más sobre 19th. Sept.

26: 20th. Sept.

Roll Call. About ten officers and 360 other ranks from the battalion 'absent'! That's War!
[RLM: Divisional History showed 7 Officers killed and 6 wounded 15th. - 19th. September, and of the men, 45 killed, 245 wounded and 30 missing in the whole of September, i.e. Battalion Casualties.]


Más sobre 20th. Sept.

27: 21st. [- 23rd] Sept.

Found out that there was a bigger population of beetles, wasps and mice in my tent than I had ever seen in any place in England.

[Following is likely 22nd - 23rd. Sept. -JMH, 2013]

An easy life now. Men recuperating after the show. Weather the limit! Men complimented by G.O.C. Division and Brigade. Am in a splendid battalion. Officers and men grand. "Hard drinkers and hard fighters", as Phillip Gibbs described them after his Christmas dinner with them in 1915.


Más sobre 21st. [- 23rd] Sept.

28: 24th. Sept.

Joint Church Parade with the Camerons. Padre's words mixed up with the boom of a gun or with the screech of a motor bike doing 50 miles per hour.


Más sobre 24th. Sept.

29: 26th. Sept.

Range work. Met the Brigadier. Tried to 'bluff' him twice and succeeded once - not bad for a 'greenhorn'. Out riding at night. Alarm at night for lord knows what.

Life fairly uneventful. Usual 'rags' at night with the officers. Came off fairly well. Artillery fire seemed to liven up from day to day. The Hun must be getting it 'in the neck'. We are now supposed to go up for a short 'stunt' again next week, and preparations are being made for it.


Más sobre 26th. Sept.

30: October 4th.

Camp flooded - gratuitous bath! Move to Bresle, the Durhams again taking over from us. Told to act as Signalling Officer by the C.O. Told him I knew very little about the game.


Más sobre October 4th.

31: 5th. Oct.

A month since I landed in this place and big changes have taken place already. McCallum joins 'B' Coy. Captain C--- just back from Paris - and he looks it.


Más sobre 5th. Oct.

32: 6th. Oct.

Doing signals. Find the sergeant is a bit lazy. Wakening him up a little.


Más sobre 6th. Oct.

33: 8th. Oct.

Lovely morning. In afternoon 'A' Coy. (in Martin Alley Trench) were shelled. The Hun threw 402 5.9"s at the trench. Only two killed and a half dozen wounded. Heard Ian Morrison had been killed on the 15th. just about an hour after I left him.


Más sobre 8th. Oct.

34: 11th. Oct.

Detailed to watch bombardment of ours over the front of the 9th. Scottish Division, on our right, preparatory to their attack. Found out where their (the Huns') retaliation fell, and reported. Glorious view. C.O. quite pleased. It was very funny to watch the sky-line go up in bits and then disappear in the smoke. S.R.Wilson killed in this attack.


Más sobre 11th. Oct.

35: 12th. Oct.

Gas shell attack 5 to 6 a.m. Made me wild. Don't want to take prisoners after this. Some bad casualties owing to gas.


Más sobre 12th. Oct.

36: 13th. Oct.

When the the 13th. of the month falls on a Friday, BEWARE! A shell came into our dug-out bursting through the roof, shattered the mirror near where it had entered (worst of all), dirtied a few people, and wounded the Adjutant and one or two others. I was out at the time, looking at the line with the C.O. So I had to carry on as substitute adjutant until Tobermory Maclean came up and took over as Adjutant. We relieved the Royal Scots in the front line. Got to sleep at 3 a.m. and rose at 7 a.m.


Más sobre 13th. Oct.

37: 14th. Oct.

Round the line. Filthy sights around Le Sars where our artillery must have given the Hun a little anxiety. Got chased by pip-squeaks along with W.C.Smith. Livens one up a little and keeps one fit! Relieved at night by H.L.I. Tiring tramp back to Shelter Wood. Of course, no sooner had we sat down to our midnight meal than the Hun, with his usual sense of humour, began shelling us. No damage done. More shelling about 5 a.m. Our tent covered with muck, while one or two other tents got holes in them. Nothing worse, fortunately.


Más sobre 14th. Oct.

38: Sunday 15th. Oct.

Had a bath.


Más sobre Sunday 15th. Oct.

39: 16th, 17th, and so on till the end

- MUD, MUD, MUD!


Más sobre 16th, 17th, and so on till the end

40: 19th. - 21st. Oct.

19th. Rotten ration party to take up to the Royal Scots. Bed 3 a.m. Half a bed is better than no bed at all!

20th. Round the companies. The C.O. (MacNeil of Oban) got a mouldy haggis, which he ate all by himself. It came in a parcel labelled "CAKE". He had kept it for three weeks!

21st. Canadians on our left attack the "Quadrilateral" and village of Pys. Partial success. Bombardment all night.


Más sobre 19th. - 21st. Oct.

41: 30th. Oct.

Still at Bécourt, "X 27" district, as bleak and as barren a place as the Western Hebrides. [RLM: I first visited the Hebrides about 1967!] It is said that grass once grew here!


Más sobre 30th. Oct.

42: 31st. Oct.

Front line again.


Más sobre 31st. Oct.

43: 4th. Nov.

Albert is knocked about in the most up-to-date fashion, in accordance with the most advanced ideas. There is not a pane of unbroken glass in the place. Every house, if not entirely demolished or with a gable or two missing, has a few holes in the roof, which help the ventilation and also assist materially in the disposal of surplus rain. Ye Gods! It is a funny life!

Albert Cathedral has been very badly smashed but the tower still remains with the figure of the Virgin and Child held out at right angles to it at the top and threatening to fall at any moment on the heads of countless people who pass below. It is commonly said that the War will not end until the Virgin falls. As the French don't want it to fall (preferring to keep it as a monument of the Huns' occupation of the place), what can we do? [Fortunately in the 1918 German Offensive, the Hun recaptured Albert and so gave our gunners the chance to knock the thing down by mistake! That's how the War ended!]


Más sobre 4th. Nov.

44: 5th. Nov.

Billeting ahead for the Battalion in the delightful place known as Baisieux. Things went well. Back to 'B' Coy. and No. 6 Platoon as the proper signalling officer has now returned.


Más sobre 5th. Nov.

45: 8th. Nov.

Got 16 letters and papers in 24 hours - the accumulation of several days post. Must say we do appreciate cheery letters out here!


Más sobre 8th. Nov.

46: 9th. - 12th. Nov.

[Unsure of location - JMH, 2013]

Billeting again at La Houssaye. Had a row with the Brigade Major. We were both right, only our adjutant had given me wrong instructions and I was only doing my duty by obeying them.

12th. Oct. Rugger against A.S.C.
Humdrum life. Snow fell occasionally.


Más sobre 9th. - 12th. Nov.

47: 25th. Nov.

Billeting for Battalion in Contay.


Más sobre 25th. Nov.

48: 26th. Nov.

Moved to Contay. After dark, when having my dinner, I was told that somebody outside wanted to see me. Said something, and went out. Found a little officer and another bigger one, who wanted to see Colonel MacNeil. I said something::text like "Come along, old boy, up this way!" and raced the little fellow up one of those filthy little streets to the C.O.'s billet. Found it was General Gough, G.O.C. 5th. Army and Gen. Malcolm, his M.G.G.S. Gee! He was out of breath and could scarcely speak to the C.O. when they met!


Más sobre 26th. Nov.

49: 29th. Nov.

Felt rotten. Had a cold - owing to being billeted in a house!


Más sobre 29th. Nov.

50: 1st. Dec.

We are to make roads for the next few days. Out occasionally on work parties. Those officers not on duty all stayed in bed (valises!) and so did the men. We ate, slept, read in our valises. It was so cold outside. We had no fires, absolutely nothing, yet I really believed we enjoyed ourselves. There was practically no shelling.

Found two Russian guns in Mametz Wood. Their date was 1882. They had been used by the Russians early in the war and then been captured by the Hun, taken across Germany, and then used to stay our Somme Offensive. Judging from their appearance they'll never be used again, unless for the scrap heap!


Más sobre 1st. Dec.

51: 10th. Dec.

Amiens with MacCallum.


Más sobre 10th. Dec.

52: 11th. Dec.

Inoculation. Felt that the end of the world was coming. Out riding to Scots Redoubt with Fyfe. Had a beastly pony - stumbling at every step. When we got into Contalmaison our guns began to go off all around us, then a few German shells came in and the poor old pony 'got off its mark'. Found myself faced with the problem of how to go over the horse's head decently without injuring my inoculated arm. Fortunately managed to stop the brute in time.


Más sobre 11th. Dec.

53: 14th. Dec.

Out, officially this time, to take over at Scots Redoubt.

[Unsure of location - JMH, 2013]


Más sobre 14th. Dec.

54: 15th. Dec.

Took over for the Battalion from 12th. H.L.I. in Martinpuich. Found them in a bad mess, having arrived in darkness the previous night, and their men were all over the countryside! Got a working arrangement and saw our battalion in safely - except D.T.M. who, of course, lost his way. Our dug-out flooded, but I managed to find a dry part of the floor. Men's shelters very bad.


Más sobre 15th. Dec.

55: 17th. Dec.

Sunday. Left in a hurry for the Front Line. Relieved 6/7th. R.S.F. at 6 p.m. Our line of defence here is not continuous - consists of piquets, posts, and sentries. Had rather a difficult corner to hold. The shell hole occupied by some of my platoon, and just about 10 yards from my H.Q. having been raided and bombed that very morning. Got extra Lewis Gun for the post. Work party digging a new piquet line. Had to do every damn thing myself as my platoon sergeant was hopeless. Had a very busy couple of days.


Más sobre 17th. Dec.

56: 19th. Dec.

Relieved by 8/10th. Gordons. Back to Scots Redoubt - a long, long trail. Thank goodness there is a soup kitchen halfway.

[Unsure of location - JMH, 2013]


Más sobre 19th. Dec.

57: 20th. to 22nd.

Cleaning up.


Más sobre 20th. to 22nd.

58: 23rd/24th. Dec.

Fatigue Party, hard driving work, Pioneer Camp.


Más sobre 23rd/24th. Dec.

59: 26th. - 28th. Dec.

Carrying party at night.

27th. Relieved by 13th. Royal Scots who had an officer and two or three men killed on the road up. Back to Prue Trench and Seven Elms at night. Awful place. Freezing cold.

28th. Dawn did not improve matters much.


Más sobre 26th. - 28th. Dec.

60: 29th. Dec.

Front Line again. What an affection it has for us! Heavy journey with two days rations. The going was so hard it took an hour for the party to move 3/4 of a mile. None of my men fell out, but I've had more trouble with the sergeant. He'll go at the first opportunity! Mud a tremendous hindrance. It prevented large patrols going out. Hun did not seem to worry. He was content to sit in his trench and 'poop off' Verey Lights.

Farquharson and I were nearly shot by one of our own Lewis Gun men while taking a walk in "No Man's Land". (We had gone out without warning ALL our front line men. By chance the gunner got a glimpse of my bare knees and kilt, and recognized we were not Huns).

The Butte of Warlencourt looked very strange at nights under the glare of Verey Lights. It is shaped just::text like a coal bin, only it is white in colour from the chalk. The 8/10th. Gordons raided it a few nights later and killed about 80 Huns.


Más sobre 29th. Dec.

61: 30th. Dec.

Longest day in my life so far. Could not move about. All the trenches had fallen in, and our men just lay about in shell holes. The Hun treated us to aerial darts and grenades and we had a few casualties, chiefly in my platoon.


Más sobre 30th. Dec.

Comentarios

comments powered by Disqus