The Roman inscriptions on stone from Hadrian's Wall. Follow the Twitter feed on @perlineamvalli and the blog at perlineamvalli.wordpress.comMarkers are colour-coded: green (location certain), yellow (location approximate), and red (precise location uncertain). Click on a marker for details about an inscription.Conventions used are as follows:[...] = missing portions[[...]] = deliberate erasure/ = line break() = expanded abbreviation7 = centurial mark – equivalent to c(enturia)? = leaf stop• = stop
0: Benwell fort Ver detalle |
1: RIB 1327 Ver detalle |
2: RIB 1328 Ver detalle |
3: RIB 1329 Ver detalle |
Deo / Antenocitico / et Numinib(us) / Augustor(um) / Ael(ius) Vibius / c(enturio) leg(ionis) XX V(alaeriae) V(ictricis) / v(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito)
For the god Antenociticus and the deities of the Emperors, Aelius Vibius, centurion of the Twentieth Legion Valera Victrix, willing and deservedly fulfilled a vow
Found 1862 in the temple of Antenociticus.
Source: RIB I p.439
Deo An[tenocitico / sacrum / coh(ors) I Va[n]gion(um) / quib(us) prae est / [...]c(ius) Cassi/[anus p]raef(ectus) / [v(otum) s(oluit) l(ibens)] m(erito)
Sacred for the god Antenociticus, the First cohort of Vangioni who are under the prefect [...] Cassianus, willing and deservedly fulfilled a vow
Found 1862 in the Temple of Antenociticus.
Source: RIB I p.439
Deo An(ten)ocitico / iudiciis Optimo/rum Maximorum/que Imp(eratorum) N(ostrorum) sub Vlp(io) / Marcello co(n)s(ulari) Tine/ius Longus in p[re]/fectura equitu[m] / lato clavo exorna/tus et q(uaestor) d(esignatus)
For the god Antenociticus, Tineius Longus (set this up), adorned with the broad stripe and designated quaestor whilst prefect of cavalry, by the decrees of the best and greatest Emperors, under Ulpius Marcellus, consular governor
Found 1862 in the Temple of Antenociticus. Marcellus was governor AD180-5
Source: RIB I p.440